These kids, from San Isidro, Managua, Nicaragua, got a head start on summer time, chilling in their pool, locally known as a ‘pic-sina’. Too bad they didn’t have a Pec-si and a slice of pic-za to make the chilling complete!
Is that President Obama, working at On the Run in Managua, Nicaragua?
¿Es Presidente Obama, trabajando en On the Run en Managua, Nicaragua?
There’s a lot of cute kids in Nicaragua.
Hay muchos niños bonitos en Nicaragua.
This guy wanted to get up and work Saturday morning in El Chilamate (between Masaya and Granada), Nicaragua but just couldn’t get it together. I passed him early and he had a machete. When I came by the second time, his machete was gone and he was even “gonner”….
Este señor quiso levantarse y trabajar sábado por la mañana en El Chilamante (entre Masaya y Granada), Nicaragua pero no se pudo. Lo encontré temprano allí con su machete. Cuando pasé de vuelta ya no tenía su machete y estuvo ‘perdido’ el hombre.
This Nicaraguan lad is not that far behind fashion…or better said: “Fashion has made it to Granada, Nicaragua”. It’s interesting what a little water and imagination can do.
No está tan fuera de moda este chavalo…o mejor dicho: “La moda ha llegado a Granada, Nicaragua.” Que bueno lo que se puede hacer con agua y una buena imaginacion.
Here’s a typical house in the Palmira section of the touristic town Granada, Nicaragua.
He aquí una casa típica en la calle Palmira, en la ciudad turística de Granada, Nicaragua.
Aquí está mi amiga Shirley, una niña muy linda de Granada, Nicaragua.
Here is my little friend Shirley, a beautiful little girl from Granada, Nicaragua.
